Der Überblick

Ja zur GroKo – laut Bild, ZDF und afp stimmen SPD-Mitglieder für Koalition mit der Union. Mehr dazu gibt es hier: 

Das bedeutet auch, dass die AfD stärkste Oppositionspartei im Bundestag wird. Was das bedeutet: 


Today

Englisch: Erkennst du diese "falschen Freunde"?

Wer mag schon falsche Freunde?! Leider trifft man immer mal wieder auf sie – und das nicht nur im Freundeskreis. Auch im Sprachgebrauch versteckt sich hinter dem ein oder anderen Wort ein sogenannter "false friend", falscher Freund. Worum's dabei geht?

Um Wörter, die in zwei verschiedenen Sprachen (fast) gleich klingen oder geschrieben werden – aber etwas anderes bedeuten. Das kann ganz schön verwirrend sein.  

Ein Beispiel: Das englische Wort "gift" erinnert sehr stark an das deutsche "Gift", gemeint ist aber "Geschenk". Werden "falsche Freunde" verwechselt, kann das ziemlich unangenehm werden. Wahre Freunde hingegen klingen ähnlich und meinen auch dasselbe.